2020 Sa-Rang Youth Online Retreat
Hello everyone!! We are excited to announce that we have our first online summer retreat on 7/21-7/25. The theme of the retreat is “Abide” (John 15:5), “I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing.” Through the retreat, we want to highlight the importance of remaining in the Lord, and we cannot do anything without God’s provision.
Although we cannot meet physically, we will continue to worship the Lord through online. Many of you guys are wondering how online retreat is possible. The retreat will start with a video which sarang youth pastors have united and made it together. Next, there will be short break and transition into live-worship. Also please sign-up so that we can interact with you guys!! Despite all the hardships, let’s find our strength in God and we will see you soon Sarang Youth!!
모두들 방학 잘 보내고 있나요? 7/21-7/25 (화수목금토) 온라인 여름수양회가 있어요. 주제는 ‘내 안에 거하라’ (요한복음 15:5), “나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라” 이번 수양회를 통해 우리가 주님 안에 있는 것이 얼마나 중요하고 하나님의 공급하심이 얼마나 필요한지 알게 될 것입니다.
우리가 한 장소에서 모이지는 못하지만 온라인을 통해 계속해서 모여 주님을 예배할 것입니다. 온라인 수양회가 어떻게 진행되는지 궁금하죠? 이번 수양회는 여러분의 목사님들과 전도사님들이 준비한 영상과 유투브 실시간 예배로 진행됩니다. 여러분은 평소 수양회에 참여하기 위해 사인업 했던 것 처럼 사인업을 해주시면 됩니다. 우리 모두 어려운 상황에도 하나님 안에서 힘내며 함께 이길 수 있기를 바랍니다. 사랑 청소년 친구들 곧 만나요!
Date/Time: 7/21 – 7/25: 2-4 PM
Format of Worship: 1. Video 2. Live worship with guest speakers
Other Information:
- 등록: 선물 추첨이 있으니 다음 링크를 통해 꼭 등록해 주세요! 등록비는 없습니다.
Registration: You must register for a chance to win prizes! So please be sure to register on the following link. There is no retreat fee.
If you have any questions, please send email to
peterko490@sarang.com or jcchoi@sarang.com
Participate in the following challenges, and the winner of each challenge will win a prize!
Instructions
1. Take a video of yourself completing these challenges. 챌린지를 하는 모습을 영상으로 찍으세요.
2. The video cannot be edited. It has to be in ONE take. 편집은 노노. 원테이크만 받습니다.
3. You can try as many challenges, as many times as you want. Just send in the video of your best record. 다음 중 도전하고 싶은 챌린지를 모두 할수 있어요. 여러번 시도해도 됩니다. 가장 좋은 기록의 영상 하나만 보내주세요.
4. We will review the videos, and the top several students will be featured at the online retreat. The winner of each challenge will receive a prize. 영상을 리뷰한 후에 탑 몇몇 학생들의 영상은 온라인 수양회에서 공개됩니다. 각 챌린지에서 우승하는 친구들에게는 상품이 주어집니다.
Deadline: 7/17(Fri)
Send your video to: jhc@sarang.com
List of Challenges
1. Eat that cookie: Place an oreo cookie on your forehead, and only use your face muscles to get it into your mouth. The fastest person will win. 오레오 쿠키 한개를 이마에 놓으세요. 얼굴 근육만 사용해서 입으로 넣으세요. 제일 짧은 시간에 하는 친구 승
2. Paper toss: Prepare 10 paper balls (use letter size paper). Put a basket (less than 1 ft radius) about 8 ft away from you . Person that makes the most baskets out of 10 paper balls will win. 레터 사이즈 용지를 구겨서 10개 공을 만드세요. 8피트 정도 떨어진 곳에 바구니 (1 ft 를 하나 놓으세요. 10개중에 가장 많이 넣는 친구 승
3. Backward ABCs (A~N or O-Z): Recite the alphabet backwards one at a time with your eyes closed. If you make any mistakes, you have to start over. The fastest person wins.
A-N or O-Z: 눈을 감고 알파벳을 거꾸로 외우세요. (Z, X, Y…) 틀리면 처음부터 다시 시작하세요. 가장 빠른 친구 승
4. Stack Attack: Build a pyramid with 28 plastic cups. Then with one hand, slide the cups down to stack the cups again. The fastest person wins. 컵 28개로 피라미드를 만드세요. 한 손으로 피라미드를 무너뜨리면서 컵을 다시 쌓으세요. 가장 빠른 친구 승 https://youtu.be/IwbXsv4Ry5A